Doğduğum ülke

NMI - Ik wil pendelen

ile Hollanda arasında gidip gelmek istiyorum

Kısmen doğduğunuz ülkede yaşamak ve bu nedenle yurtdışında daha uzun süre kalmak istiyor olmanız durumu, Hollanda’da sahip olduğunuz haklar açısından bazı sonuçlar doğurabilir. Bazı durumlarda, haklarınızı korumak için her yıl yurtdışında geçirdiğiniz sürenin bir sınırı olabilir. Bu husus, özellikle ödenek alıyorsanız veya bir oturum iznine sahipseniz veya kiralık bir evde oturuyorsanız önemlidir. Bir yıl boyunca toplam sekiz aydan fazla yurtdışında kalmış olduğunuzda, artık Hollanda’da yaşamıyor sayılabilirisinz. Bu durumda, belediyenizin Belediye Kişisel Kayıtlar Veri Tabanından (BRP) kaydınız silinebilir. Bu husus Hollanda’daki haklarınızı etkileyecektir. Bunların hangileri olduğunu, aşağıda okuyabilirsiniz.

 

Kiralık bir (sosyal) konutta mı oturuyorsunuz?

Kiralık bir evde oturuyorsanız, uzun süre burada fiilen oturmadığınız zaman kira sözleşmeniz fesh edilebilir. Dikkat: kiranızı her zaman ödemiş olsanız bile bu durum ortaya çıkabilir. Hollanda’da kiralık sosyal konut kıtlığı yaşandığı için ev büroları bu evlerin uzun süre boş kalmasını istememektedir. Tüm ev bürolarında aynı kurallar geçerli olmayabilir ancak, genelde yılda en az 6 ay evinizde fiilen oturuyor olmanızı isterler. Evde uzun süre oturulmadığı takdirde, ev bürosu kira sözleşmesini fesh edebilir ve evi boşaltabilir. Bu nedenle, evinizde daha uzun bir süre oturmayacağınız öngörüyorsanız ev sahibiniz ile önceden iletişime geçin. Sizin için hangi kuralların geçerli olduğunu sorun veya kira sözleşmenizde bunu araştırın.

 

Bir ödenek mi alıyorsunuz?

Yurtdışında kalırken ödeneğinizi devam ettirip ettiremeyeceğiniz, Hollanda’da olmadığınız süreye ve aldığınız ödeneğin türüne bağlıdır:

  • Örneğin, bir emekli maaşına (pensioen) ek olarak sadece bir AOW ödeneği alıyorsanız, yılda altı aydan fazla yurtdışında kalamazsınız.
  • AOW’ye ek olarak bir AIO (Sosyal Yardım) alıyorsanız, bu AIO ekin ödeğini kaybetmemek için yurtdışında 13 haftadan fazla kalamazsınız.
  • Bir WAO veya WIA ödeneği alıyorsanız UWV’nin iznini alarak gidip gelebilirsiniz. Her halükârda, yurtdışında kalışınızın altı aydan fazla olmamasını sağlamanız akıllıca olacaktır. Bu durum, birçok sorunun doğmasını önleyecektir.

 

Bir oturum izniniz mi var?

Yılda altı aydan fazla yurtdışında bulunuyorsunuz ve bir oturum iznine mi sahipsiniz? O halde oturum hakları konusunda sorunlar oluşabilir. Bu durumda, ana ikametinizi yasaya göre Hollanda dışına taşımış bulunuyorsunuz. Ana ikamet, kalıcı olarak yaşadığınız yerdir.

Hollanda’da oturum iznine sahipseniz, ana ikametiniz Hollanda’da olmalıdır. Oturum izninizin türü, Hollanda dışında ne kadar kalabileceğinizi belirlemektedir:

  • Süreli bir oturum izniyle, ardı ardına dört aydan fazla Hollanda dışında kalamazsınız.
  • Süresiz bir oturum izniyle, ardı ardına altı aydan fazla Hollanda dışında kalamazsınız.
  • Uzun süreli ikamet edenlere özel bir Avrupa Birliği oturum iznine sahipseniz, en fazla altı yıl boyunca başka bir AB ülkesinde bulunabilirsiniz. AB dışında ise bu oturum izniyle en fazla on iki ay kalabilirsiniz.

Aşağıdaki durumlarda, “ana ikametin taşınması” söz konusudur:

  • Hollanda’dan ayrıldığınızda Kesin Dönüş Yasası gibi bir geri dönüş düzenlemesinden yararlandınız.
  • Süresiz bir oturum izniniz var ve ardı ardına altı aydan uzun bir süre Hollanda dışındasınız.
  • Süreli bir oturum izniniz var ve dört aydan uzun süre Hollanda dışında bulundunuz.

 

Hollanda vatandaşlığınız mı var?

Sadece Hollanda vatandaşlığına sahipseniz, yurtdışında uzun süre kalmakla bunu asla kaybetmezsiniz. Hollanda vatandaşlığınızdan vazgeçmediğiniz sürece, hiçbir zaman Hollanda’ya dönmeseniz bile, Hollanda vatandaşı olarak kalırsınız. Çifte vatandaşlığınız olduğunda, aşağıdaki koşullardan birini yerine getirdiğiniz taktirde mevcut mevzuata göre Hollanda vatandaşlığınızı korursunuz:

  • 10 yılın en az 1 yılını Hollanda Krallığı’nda veya AB içinde geçiriyorsunuz
  • Hollanda pasaportunuzu zamanında yeniliyor veya bir Hollanda vatandaşlığı beyanı için başvuruda bulunuyorsunuz. Bunu, pasaportun geçerli olduğu 10 yıllık sürenin dolmasından önce yapmalısınız! 10 yıllık yeni dönem, pasaport veya beyanın size ulaştığı günden itibaren başlar. (Daha fazla bilgi için ind.nl adresine de bakın)

Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Bize ulaşın. Kişisel durumunuza göre ücretsiz danışmanlık hizmeti sunuyoruz.

Antwoorden op vragen die veel gesteld worden.

Dönüş yaparken ödeneğimi beraberimde götürebilir miyim?

AOW, WIA, WAO veya ANW mı alıyorsunuz? O halde çoğu zaman, doğduğunuz ülkeye kesin dönüş yaptığınızda bu ödeneği beraberinizde götürebilirsiniz. Ödeneğinizin miktarının gittiğiniz ülkeye göre ayarlanması söz konunsu olabilir; örneğin, söz konusu ülkede geçim masrafları Hollanda’ya kıyasla daha düşükse. Ayrıca, maaş vergisinin farklı hesaplanması veya bundan sonra dönüş yapılan ülkede vergi ödemeniz de söz konusu olabilir. Bir işsizlik (WW) ödeneğini yurtdışına taşımanız mümkün değildir. Bu durum, sosyal yardım ödenekleri gibi Katılım Yasası’na (Participation Act) dayalı bir ödenek için de geçerlidir.

İş aramak için yurtdışına gitmek istiyorum

Avrupa Birliği (AB) , Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) ülkelerine veya İsviçre’ye mi gidiyorsunuz? O halde işsizlik ödeneğinizin tamamını muhafaza ederek 3 ay boyunca iş arayabilirsiniz. Bu durumda, o dönemde Hollanda’da mı yoksa yurtdışında mı yaşadığınızın önemi yoktur.

Hollanda’ya geri dönmek istiyorum ve Hollanda vatandaşlığımı geri istiyorum

Hollanda vatandaşlığına sahip olduğunuz sürece, her zaman Hollanda’ya geri dönebilirsiniz. Bu durumda, Hollanda toplumundaki konumunuzu olağan yöntemlerle yeniden kazanmanız gerekecektir. Her halükârda bir Hollanda belediyesine kayıtlı olmanız gerekmektedir, yoksa Hollanda’ya yeniden yerleşmek zor olacaktır. Doğduğunuz ülkeye kesin dönüş yasasiyla dönmeden önce Hollanda vatandaşlığından çıktıysanız, geri dönüşünüz sonrasında bir yıl içinde geri gelme talebinde (terugkeeroptie) bulunabilirsiniz. Burada Hollanda belediyesinden kayıt silme işleminiz referans tarihi olarak kullanılır.

Hollanda’da 1 yıl daha yaşadıktan sonra, eski bir Hollanda vatandaşı olarak, yaşadığınız belediyeden bir seçenek beyanı yoluyla Hollanda vatandaşlığını yeniden kazanma talebinde bulunabilirsiniz.

Hollanda’daki ailemi ziyaret etmek istiyorum

Geri Dönüş Yasası’ndan faydalandıysanız ve (artık) Hollanda pasaportunuz yoksa, bir beş yıllık vize için başvuruda bulunabilirsiniz. Bu vize ile Hollanda ve diğer Schengen ülkelerini en fazla beş yıllık bir süre içinde, 180 günde 90 gün süreyle ziyaret edebilirsiniz.

Beş yıllık vize zorunlu bir uygulama değildir; aile ziyareti veya tatil için Hollanda’ya her geldiğinizde vize başvurusunda da bulunabilirsiniz.

“Als ik ziek word in mijn geboorteland, wil ik kunnen vertrouwen op mijn zorgverzekering.”

We adviseren over verzekeringen en andere vragen.