Ben Hollanda dışında yaşıyorum

Nederlands Migratie Instituut Remigratie Advies – Ik ben al terug

ve bir sorum var

Doğduğunuz ülkeye halihazırda dönmüş olsanız bile, size yardımcı olabileceğimiz durumlar ortaya çıkabilir. Örneğin, Hollanda kaynaklı kurallarla veya döndüğünüz ülkenin kurallarıyla ve mevzuatla ilgili yardıma ihtiyacınız olabilir. Her halükârda aşağıdaki hususları göz önünde bulundurun.

Her yıl bir yaşam belgesi düzenletin

Ödenek aldığınız kuruluş, emeklilik fonunuz, SVB veya UWV yılda bir kez sizden bir yaşam belgesi isteyecektir. Bu önceden basılmış belgeyle, geri dönülen ülkedeki yetkili bir görevlinin sizin hâlâ hayatta olduğunuzu beyan etmesi gerekmektedir. Ödenek aldığınız kuruluştan size gönderilen mektupta, yaşam belgenizin nerede doldurulup tasdik ettirilmesi gerektiği belirtilmiştir.

Belirli vergilerden muaf tutulma hakkınızın olup olmadığını araştırın

Yurtdışında yaşıyorsunuz ve Hollanda’dan geliriniz mi var? Hollanda’da bu gelir üzerinden vergi ödemeniz gerekmeyebilir. Hollanda, iki ülkede çifte gelir vergisi ödenmesini önlemek için birkaç ülke ile anlaşmalar yapmıştır.

Vergi muafıyet başvuru formunu (“Aanvraag Vrijstelling van loonbelasting/ premie volksverzekeringen”) kullanarak, gelir vergisinden ve ulusal sigorta primleri için muafiyet talebinde bulunabilirsiniz. Bu konuyla ilgili daha fazla bilgi için, Vergi Dairesinin internet sitesine bakın ve uzman bir vergi danışmanına başvurun.

Çoğu zaman sadece Hollanda’da yaşadığınız dönem için vergi ödemeniz gerekmektedir. Yıl boyunca yerleşik bir vergi mükellefi olarak muamele görme seçeneğini kullanmadığınız sürece, geri dönüşünüzden sonra elde ettiğiniz gelir için Hollanda’da vergi ödemek zorunda değilsiniz. Bu konuda daha fazla bilgiyi vergi makamlarından veya vergi danışmanınızdan edinebilirsiniz.

Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Bize ulaşın. Kişisel durumunuza göre ücretsiz danışmanlık hizmeti sunuyoruz.

Sık sorulan soruların cevapları

Dönüş yaparken ödeneğimi beraberimde götürebilir miyim?

AOW, WIA, WAO veya ANW mı alıyorsunuz? O halde çoğu zaman, doğduğunuz ülkeye kesin dönüş yaptığınızda bu ödeneği beraberinizde götürebilirsiniz. Ödeneğinizin miktarının gittiğiniz ülkeye göre ayarlanması söz konunsu olabilir; örneğin, söz konusu ülkede geçim masrafları Hollanda’ya kıyasla daha düşükse. Ayrıca, maaş vergisinin farklı hesaplanması veya bundan sonra dönüş yapılan ülkede vergi ödemeniz de söz konusu olabilir. Bir işsizlik (WW) ödeneğini yurtdışına taşımanız mümkün değildir. Bu durum, sosyal yardım ödenekleri gibi Katılım Yasası’na (Participation Act) dayalı bir ödenek için de geçerlidir.

İş aramak için yurtdışına gitmek istiyorum

Avrupa Birliği (AB) , Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) ülkelerine veya İsviçre’ye mi gidiyorsunuz? O halde işsizlik ödeneğinizin tamamını muhafaza ederek 3 ay boyunca iş arayabilirsiniz. Bu durumda, o dönemde Hollanda’da mı yoksa yurtdışında mı yaşadığınızın önemi yoktur.

Hollanda’ya geri dönmek istiyorum ve Hollanda vatandaşlığımı geri istiyorum

Hollanda vatandaşlığına sahip olduğunuz sürece, Hollanda’ya geri dönebilirsiniz. Bu durumda, Hollanda toplumundaki konumunuzu olağan yöntemlerle yeniden kazanmanız gerekecektir. Her halükârda bir Hollanda belediyesine kayıtlı olmanız gerekmektedir, yoksa Hollanda’ya yeniden yerleşmek zor olacaktır. Doğduğunuz ülkeye kesin dönüş yasasiyla dönmeden önce Hollanda vatandaşlığından çıktıysanız, geri dönüşünüz sonrasında bir yıl içinde geri gelme talebinde (terugkeeroptie) bulunabilirsiniz. Burada Hollanda belediyesinden kayıt silme işleminiz referans tarihi olarak kullanılır.

Hollanda’da 1 yıl daha yaşadıktan sonra, eski bir Hollanda vatandaşı olarak, yaşadığınız belediyeden bir seçenek beyanı yoluyla Hollanda vatandaşlığını yeniden kazanma talebinde bulunabilirsiniz.

Hollanda’daki ailemi ziyaret etmek istiyorum

Geri Dönüş Yasası’ndan faydalandıysanız ve (artık) Hollanda pasaportunuz yoksa, bir beş yıllık vize için başvuruda bulunabilirsiniz. Bu vize ile Hollanda ve diğer Schengen ülkelerini en fazla beş yıllık bir süre içinde, 180 günde 90 gün süreyle ziyaret edebilirsiniz.

Beş yıllık vize zorunlu bir uygulama değildir; aile ziyareti veya tatil için Hollanda’ya her geldiğinizde vize başvurusunda da bulunabilirsiniz.

“Doğduğum ülkede hastalanırsam sağlık sigortama güvenebilmek istiyorum..”

Sigorta ve diğer sorular hakkında tavsiyelerde bulunuyoruz.